PATREL | Je suis (I am the separate track of my tear)
Performance | Art vidéo | Conception Vahram Zaryan
« Patrel » est le verbe qui signifie « déchirer » en arménien et dont la sonorité évoque comme une onomatopée le son de la déchirure.
Dans cette création, la vidéo est conçue comme une matière picturale qui rend visible une force invisible. La matière filmique (l’image - temps), est convertie en espace et figée par l’axe fixe de la caméra qui filme un enfant dans un cadre définit, comme l’élément purement figuratif d’un tableau. La création s’appuie dans un premier temps sur la séparation pratique des arts en deux grands axes : les uns ayant à faire à l’espace et les autres ayant à faire au temps.
Le collectif Vahram Zaryan se saisit de ce média artistique (la vidéo) dont l’outil est un mouvement dans le temps. Elle le fige immédiatement comme un cliché, pour le déconstruire. C’est l’élément figuratif lui-même qui fige l’art (en l’occurrence de la vidéo) et sert à rendre visible une force invisible : celle du déchirement intérieur.
La vidéo reprend concrètement cette force en scénarisant le déchirement, puis elle réintroduit le mouvement de la vidéo dans l’objet figuré et dans son action concrète, ludique et répétitive : un enfant qui déchire un livre. Le livre étant à son tour considéré comme ayant à faire, en tant qu’art, au temps plutôt qu’à l’espace.
Le film est une répétition sans fin de déchirement, de mise en miette du temps, tout en étant produit par une action figée dans un cadre immuable et figuratif, niant le média qui lui sert de support.
L’aspect narratif, vidé de toute évolution dramaturgique, est réduit à la répétition d’un mouvement (déchirer le livre), qui représente l’action de « tourner » avec une caméra.
Ce « tournage » s’engouffre dans lui-même, dans la figure répétitive de l’enfant joyeux de déchirer perpétuellement un livre. Il semble se moquer innocemment du tournage, du livre, de l’espace, du temps, du réalisateur et du spectateur. Mais cette légèreté apparente masque le propos grave, dissimulé derrière le prétexte figuratif.
L’enfance essaye de se maintenir dans la répétition : elle est pour autant l’objet dont le sujet s’éloigne et donc s’exile.
Elle est de même la cause de l’exil, et sa persistance répétitive est la source de la nostalgie comme de l’identité.
En cas de non visualisation, cliquez ici
En cas de non visualisation, cliquez ici
Save the date
OBLIQUE’ | CYCLE 1 |
ATTRACTEUR ETRANGE
23 novembre 2017 à 20h
A l’Atelier du Plateau
Adresse : 5 Rue du Plateau, 75019 Paris
Téléphone : 01 42 41 28 22
12 septembre 2017 à 20h
La Chapêlmèle
Adresse : 41 Rue des Châtelets, 61000 Alençon
Réservations et renseignements :
7 Octobre 2017, 20h-02h
Nuit Blanche avec Futurs Composés
Au Carreau du Temple
Adresse : 5 Rue de la Corderie, 75003 Paris
http://www.carreaudutemple.eu/nuit-blanche-2017
______________________
DIPTYQUE
La Tête en bas | Mater Replik
le 25 novembre 2016
Festival PAN, du 22 au 22 novembre 2016
Nous vous donnons rendez-vous à la 23 ème édition de Festival PAN, en Slovaquie, à Liptovsky Mikulas.
Au programme, des ateliers et master class de mime contemporain et d’expression corporelle donnés aux participants de Festival et la représentation du spectacle nommé DIPTYQUE La Tête en bas ⎢ Mater Replik.
Plus d’informations ici
_______________________
les 12 et 13 Novembre 2016
Festival MIMESIS, Théâtre IVT, Paris
La Compagnie présente sa création
« LA TÊTE EN BAS », au Festival MIMESIS au Théâtre IVT. Librement inspirée du roman éponyme de Noëlle Châtelet, le spectacle met en scène l’histoire qui traite un sujet actuel et controversé de l’identité sexuelle d’une personne hermaphrodite.
Plus d’informations ici
____________________
THÉÂTRE |
Compagnie Interpréludes et Compagnie Vahram Zaryan
Conception, mise en scène, dramaturgie, direction musicale et préparation vocale Marcus Borja
Festival Impatience, la Colline Théâtre National
7 et 8 juin 2016 à 18h30 et à 21h
Réservations :
01 44 62 52 52
Théâtre de la Cité Internationale
Avril 2017
du lundi au vendredi de 13h à 18h30 et le samedi de 14h à 18h30
Réservations : 01 43 13 50 50
_______________________
© 2013 Vahram Zaryan Company. Tous droits réservés. 18 - 20 rue Ramus, MVAC, Paris 75020, France. Tél: +33 (0)9 50 85 82 19